마지막 인사를 두고     做了最後的告別

돌아서는 뒷모습에     你轉身後的背影

내게 소나기가 내려온다       於我就像一場雷陣雨

그대 없는 나의 하루는 괜찮을까요      沒有你,我能好好的嗎

너무 사랑했던       曾經那麼深愛過

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

늦은 건 나였었나 봐                             我察覺得太晚了吧 

이미 넌 준비가 돼 있는데                      你都已經準備好了 

나만 아니었었나 봐                               只有我還毫無防備

손 닿을 수 없는 거리만큼 멀어졌는데       我們已經疏遠到伸手不可及的距離

점점 다가오는 이별을                 離別的時刻漸漸找上我們 

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

떨리는 눈빛으로 서로를 바라봐요          用悸動的眼神望著彼此

잔뜩 긴장한 얼굴도 사랑스러운 걸요      那充滿緊張的臉蛋真是可愛

그대 눈동자 속에서 난 사랑을 배워요     從你的眼裡我知道了什麼是愛

그 안엔 항상 내가 웃고 있겠죠         你眼裡總是映照著我的笑臉

우리 오래 바래왔던 예쁜 오늘을 그려요    這是我們描繪了很久的美好日子

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

동그랗게 움츠린 채로   蜷曲著身體

하염없이 너를 찾아    茫然地想著你

그날의 온기를 맡으며   感受著那天的溫度

너를 떠올리게 되는 밤이야   又是一個想起你的夜晚

덩그러니 방에 누워    躺在空蕩的房間

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

너와 보내는 하루는 왜 자꾸 짧아지는지   和你一起度過的一天為什麼總是那麼短

아쉬운 너의 집 앞                      怎麼就到你家門前了

우리 아까부터 굿나잇 인사를 못하는    從剛剛就一直無法互道再見晚安

미련한 두 사람              依依不捨的兩人

가려던 길을 다시 되돌려서        又繞回剛剛走過的小路

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

봄이 온다 해도 마냥 반갑지않아  即使春天來臨,一點也高興不起來

저 뿌연 하늘을 보면 只要看到那灰濛濛的天空

퀴퀴한 먼지로 뒤덮인 이 도시這個被臭灰塵壟都市

내 눈코입 모두 심술이 났어讓我全身都暴躁了起來

답답해 목이 아파와       好悶,喉好痛

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

용기 내어보려 노력했는데        努力試著鼓起勇氣

앞에서는 어색해지고    但怎麼一面對你就變得彆扭

자연스럽던 인사마저도   連以往自然的問候

마음대로 되지가 않아現在都做不好

그저 웃어주는 바라보면       光是看著對我笑的你

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

그때는 몰랐어        那時還不知道
행복했다는 걸       有多麼幸福
떠난 후에 아는      離開後才體悟到
바보가 나니까       我就是個傻瓜
네가 없는 나의 하루가 다 아픈 건    失去你,我的時間裡全都是傷痛

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

길고 시간을 어둠 속에서     就像在黑暗中渡過漫長時間

헤매다가 빛을 만난           不斷徘徊時遇見了光一般

힘들었던 날들 모든 것들이      那些艱辛的日子、那所有一切

눈처럼 녹아내려                都像雪一樣融化了

희망이란 하나에             那一條名希望的繩索

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

너를 보고 있으면 왠지    只要看著

괜히 맘이 들떠          心就不自覺躁動

하늘을 나는 기분이랄까   感覺像是要飛到天上般

I’m falling in loveI’m falling in love

바람 불어와                 一陣風吹拂而來

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

어제같아彷彿還只是昨日
밤새워나누던얘기들徹夜暢聊
이어폰귀에꽂은채로戴著耳機
잠들기아쉬워서捨不得入睡
번이고돌려듣던覆聽了又聽

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

아직도 난 Feel like ocean view (ya ya)     我仍然Feel like ocean view (ya ya)

잊혀지지 않아 Me and You (It was)       無法忘記Me and You (It was)

지나간 여름밤의 Driving (ooh)            前個夏季夜晚的Driving (ooh)

난 망설이고 있었지만 내게 웃으며 다가온 너猶豫不前的我,衝著我笑、朝著我走來的你

아무렇지 않은척했지만 내 맘은              雖然裝作毫不在意,但我的

iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。