close

 

내가 너를 때면

看著你

나를 보는 같아

如同看到自己一般

우린 닮은 많아

我們是如此的相像

 

홀로 숨어 때면

當你獨自落淚時

내가 우는 같아

就如同我也在哭泣

차마 달래려다 말아

總是忍不住想安慰你

 

어쩌면 우리 둘은

或許我們

오래 전부터

早在很久之前

세상에 던져지기 전부터

在我們還沒來到這世上前

서로 떨고 있는 작은 깍지 채로

就緊扣彼此的手

지켜주길 다짐했던 같아

下定決心要守護對方

 

다시 우리가 하나 된다면

如果我們能再在一起的話

절대 헤어지지 말자

絕對不要再分離

 

모진 비바람이 흔들어도

即使面對狂風暴雨

우리 쓰러지지 말자

也不要屈服

 

어쩌면 우리 둘은

或許我們

오래 전부터

早在很久之前

세상에 던져지기 전부터

在我們還沒來到這世上前

서로 떨고 있는 작은 깍지 채로

就緊扣彼此的手

지켜주길 다짐했던 같아

下定決心要守護對方

 

다시 우리가 하나 된다면

如果我們能再在一起的話

절대 헤어지지 말자

絕對不要再分離

 

모진 비바람이 흔들어도

即使面對狂風暴雨

우리 쓰러지지 말자

也不要屈服

 

제발 다시

如果我們

우리가 하나 된다면

真的能再次在一起

절대 헤어지지 말자

那時 絕對不要再分開

 

모진 비바람이 흔들어도

即使面對狂風暴雨

우리 쓰러지지 말자

也不要屈服

 

우리 떨어지지 말자

不要再分離

우리 무너지지

不要被擊潰

arrow
arrow

    iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()