IAMTAICHUN

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요

今晚應該難以入眠吧

그대라는 달이 너무 밝아요(그대때문에)

因為那輪名為你的明月太過亮眼(因你)

원래 하루가 짧았던건가요

原來一天這麼短

그대 생각만하면

只想著你的話

밤이 시작되고

夜晚降臨

밤이 또 끝나고

一眨眼又結束了

하얀 아침이 오죠

迎來明亮的晨光

무슨일이 내게 생긴건가요

會有什麼事情發生在我身上呢

달라진 세상이죠

我的世界都變得不一樣了

모든게 새로워

所有的東西都改變了

너 하나로 가득해

我的世界裡只有你

나 헤매고 있죠

而我 就迷失在這個只有你的世界裡

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요

今晚應該難以入眠吧

그대라는 달이 너무 밝아요

因為那輪名為你的明月太過亮眼

내 두볼이 화끈 내 심장이 두근

我的雙頰發燙 我的心臟狂跳

그대가 진정 시켜줄래요

你能不能讓它安分一點呢

그대 마음 조르지 않을게요

我不會渴求你也愛我

가만히 내가 옆에 다가설게요

我會靜靜地走到你身旁

그대 눈동자에 내가 들어올때

當我走入你的眼簾時

살며시 나를 안아줘요

你能不能輕輕地抱住我

그대면 괜찮아요

如果是你的話就好了

무슨일이 내게 생긴건가요

會有什麼事情發生在我身上呢

달라진 세상이죠

我的世界都變得不一樣了

모든게 새로워

所有的東西都改變了

너 하나로 가득해

我的世界裡只有你

나 헤매고 있죠

而我 就迷失在這個只有你的世界裡

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요

今晚應該難以入眠吧

그대라는 달이 너무 밝아요

因為那輪名為你的明月太過亮眼

내 두볼이 화끈 내 심장이 두근

我的雙頰發燙 我的心臟狂跳

그대가 진정 시켜줄래요

你能不能讓它安分一點呢

그대 마음 조르지 않을게요

我不會渴求你也愛我

가만히 내가 옆에 다가설게요

我會靜靜地走到你身旁

그대 눈동자에 내가 들어올때

當我走入你的眼簾時

살며시 나를 안아줘요

你能不能輕輕地抱住我

그대면 괜찮아요

如果是你的話就好了

사랑이죠 이게 사랑이죠

是愛吧 這是愛吧

처음엔 못느꼈었던 이기분

一開始沒有察覺的這份心情

느껴봐 내맘 들어봐 내맘

你也能感受到吧 你能懂的吧

그대 사랑만 살고있어

我的心裡只有你

오늘밤도 잠은 다 잤나봐요

今晚應該難以入眠吧

그대라는 달이 너무 밝아요

因為那輪名為你的明月太過亮眼

내 두볼이 화끈 내 심장이 두근

我的雙頰發燙 我的心臟狂跳

그대가 진정 시켜줄래요

你能不能讓它安分一點呢

그대 마음 조르지 않을게요

我不會渴求你也愛我

가만히 내가 옆에 다가설게요

我會靜靜地走到你身旁

그대 눈동자에 내가 들어올때

當我走入你的眼簾時

살며시 나를 안아줘요

你能不能輕輕地抱住我

그대면 괜찮아요

如果是你的話就好了