하루종일 너만 생각     整天腦海裡都只有你

가슴이 따뜻해            心裡暖暖的
닫혀있던 입술이        不怎麼開口的我

너만 불러 어떡해            總是想呼喚你 該怎麼辦才好

 

너와 함께 있는 것 처럼  和你在一起

꿈을 꾼 듯 행복해          就像做夢一樣幸福

감고 있는 내 두 눈에     即使閉上雙眼

너만 보여 어떡해           你的身影卻浮現眼前 該怎麼辦才好

 

My love 내겐 너야                 對我來說 My love 就是你

My love 나만 바라봐            My love 請只看著我

나를 웃게 할 오직 단 한사람   唯一能讓我泛起笑容的人

그게 바로 너야                          就是你

 

아름다운 너의 눈빛에    你美麗的雙眼

달콤한 목소리에         你如蜜的嗓音

잠 못 드는 아이처럼     我就像無法入睡的孩子一樣

설렌 나는 어떡해        如此興奮的我 該怎麼辦

 

My love 내겐 너야                   對我來說 My love 就是你

My love 나만 바라봐              My love 請只看著我

나를 웃게 할 오직 단 한사람   唯一能讓我泛起笑容的人

그게 바로 너야                          就是你

 

처음부터 나                                  從一見到你

내 마음속에 간직했던 말                我心裡想對你說的那句話

나의 눈물처럼 가슴 가득 담을 말  像眼淚般深藏在內心的那句話

오직 너만을 사랑해                      「我愛的只有你」

 

My girl My dream My love

너야                                          就是你

내겐 너뿐이야                             對我來說 你是唯一

함께 행복할 오직 단 한사람     能夠一起編織幸福的人

그게 바로 너야                         就只有你

나의 사랑 MY love                   我的愛 My love

arrow
arrow

    iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()