그대 눈에 흐르는 눈물

從你眼裡流下的淚

자연스러운 것뿐이죠

是再自然不過的事吧

눈을 감고서 생각해 봐요

閉上眼思考看看吧

스쳐가는 바람일

不過就是拂過身旁的風而已

 

어디부터 놓아야 하고

從什麼時候開始就應該要放手

어디까지 잡아야 하나

又應該緊抓到什麼程度

없죠 그대,

無法知道吧

오늘도 곳을 잃어

你今天也一樣 失去了目標

헤매일 뿐이죠 잠시

只能暫時徘迴著吧

 

잊으려고 했던 상처가

想要忘卻的傷口

가슴 속에 배어 버렸죠

卻早已刻在心裡

눈을 봐요 같은 곳에서

張開眼睛吧 即使是同個地方

어제보다 밝게 빛나죠

也會比昨日更加明朗的

 

어디부터 놓아야 하고

從什麼時候開始就應該要放手

어디까지 잡아야 하나

又應該緊抓到什麼程度

없죠 그대,

無法知道吧

오늘도 곳을 잃어

你今天也一樣 失去了目標

헤매일 뿐이죠 잠시

只能暫時徘迴著吧

 

힘들땐 그냥 울어요

覺得累的時候就哭吧

비워내고 버리면

什麼都別想

그땐 다른 세상이 보여

那時 就能看見不一樣的世界

아픔을 견디고

忍著傷痛

시간이 흐르면

隨著時間流逝

그대 이유를 거예요

你會知道為什麼要經歷這一竊

 

눈을 뜨고 바라본 세상

睜開眼凝視的這世界

소리 없이 흘렸던 시간

悄然無聲流逝的時光

그대 아픈 기억

讓你心痛的回憶

모두 안아주어요

請好好收藏

 

모든 것이 변한다 해도

就算全世界都變了

그대 마음 변하지 마요

也請你不要隨波逐流

있죠 그대,

你做得的

오늘 눈을 감아

今天閉上眼

다른 내일을 봐요

會看到不一樣的明天

다시 웃어봐요

再次試著微笑吧

arrow
arrow

    iamtaichun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()